Subaru and Beatrice encounter Al outside the Water Hagoromo Pavilion. Subaru is puzzled by Al's behavior of treating him as a "brother" despite being from a different camp. Subaru's perception is different from what he expected, and Al mutters softly, "Do you need a hint...?"