Cap'n Turbot has accidentally locked himself inside the lighthouse, so it is up to the pups to rescue a rowboat drifting out to sea.
Season 1 • Episode 40 of 47