President Bocca has launched the "Human World Ranching Project." Shoma and the others see people moving in mysterious ways in the city, and they detect this terrible plan. Shoma discovers the site where Lizel and others are proceeding with the Human Press conversion. Shoma tries to stop them, but then Nyelv, covered in scars, appears. Nyelv becomes a Granute and attacks Shoma!