The Wolf Undead steals Black Fang as Garren and Blade try to retrieve it. Chalice chases after the Orchid Undead, but Shirai finds her and heals her wound. Kenzaki and Tachibana find Shinmei, the leader of the Hunter, and discover that he is the Wolf Undead, so they chase him to the docks and seal him. Chalice finds the Orchid Undead and seals her.