Aaron and Robert are unconscious and their car is underwater. On the bypass, Paddy and Rhona also sit in their battered car unconscious. Pierce comes round only to witness another two cars collide. Emma plucks up the courage to look down on the carnage she has caused and sees James' lifeless body.