Chas is furious with Carl and is beside herself with guilt over what she's done to Paddy, who's still devastated. Chas decides to go to the vets to speak to him, but he's still angry and hurt, and when she can’t tell him that she loves him more than she loves Carl, he's crushed and orders her to clear her desk and go live happily ever after with Carl.