Marlon is badly injured when thugs Nick and Gary raid the Woolpack. Donna finds herself powerless to help her husband as the pair take money from the till and wreck the pub. Laurel is stunned to find Ethan back in the village with news of Emily, while Jean tells Terry she's jealous of Louise.