Scott finds himself a poacher's target, Michael finds he's made a scapegoat, while, at The Woolpack, Alan discovers something shocking about Shirley's past. Sgt MacArthur is having his last day as the village police officer. A leaving party is arranged for him.