Alberta is thrilled when a living relative, Alicia, visits Woodstone to learn more about her, but things take a turn when she hits it off with Todd, Sam's podcast co-host. Also, Nigel uses his knowledge of Trevor and Hetty's secret tryst to try to blackmail Hetty.